{"title":"Utilisez vos Miles pour réserver le siège de votre choix","description":"Les billets primes Flying&nbsp;Blue sont des billets pouvant &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;s exclusivement par les membres Flying&nbsp;Blue et pay&eacute;s en Miles. Les billets primes peuvent &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;s pour tout le monde et utilis&eacute;s sur les vols Air&nbsp;France, KLM et des compagnies a&eacute;riennes partenaires Flying&nbsp;Blue.","button":"En savoir plus","promoReward":{"title":"Découvrez nos primes Promo","description":"<p>Obtenez jusqu’à <strong>{{discount}}%</strong> de réduction et allez plus loin grâce à vos Miles&nbsp;! De nouveaux billets primes Promo sont mis en vente le premier jour du mois. Faites un premier repérage&nbsp;: quelle est la destination de vos rêves&nbsp;?<br />Réservez en <strong>{{month}}</strong> et voyagez avant le <strong>{{date}}</strong>.</p><p>&nbsp;</p>Les abonnés Flying Blue Extra bénéficient d’encore plus de choix grâce à l’accès à des billets primes Promo exclusifs, marqués «&nbsp;Extra Exclusif&nbsp;». Vous souhaitez multiplier les occasions d’explorer les destinations de vos rêves&nbsp;? Abonnez-vous dès aujourd’hui à Flying Blue Extra et débloquez des avantages exclusifs&nbsp;!","shortTitle":"Vols court et moyen-courriers","longTitle":"Vols long-courriers"},"reward":{"title":"Tout ce qu’il faut savoir sur les billets primes","questions":[{"question":"Quel type de billets primes puis-je réserver ?","answer":"Les billets primes peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s pour des vols aller simple et aller-retour. Les billets primes ouverts et multi-destinations peuvent &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;s aupr&egrave;s de notre service client. Selon les disponibilit&eacute;s, les escales peuvent &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;es gratuitement."},{"question":"Comment puis-je payer un billet prime ?","answer":"Le billet prime est payable en Miles, les suppl&eacute;ments et taxes sont, quant &agrave; eux, &agrave; payer en euros ou dans toute autre devise &eacute;ligible. Pas assez de Miles&nbsp;? Vous pouvez payer jusqu&rsquo;&agrave; 25&nbsp;% du prix en Miles avec des esp&egrave;ces. Il est possible de r&eacute;server jusqu&rsquo;au dernier si&egrave;ge disponible avec nos billets primes sur les vols op&eacute;r&eacute;s par Air&nbsp;France et KLM&nbsp;; le prix de ces vols est, par cons&eacute;quent, susceptible de varier, en fonction du lieu de d&eacute;part, de la destination et de la demande pour le vol."},{"question":"Puis-je réserver des billets primes pour des enfants ?","answer":"Les enfants &acirc;g&eacute;s de 2 &agrave; 11&nbsp;ans b&eacute;n&eacute;ficieront d&rsquo;une r&eacute;duction de 25&nbsp;% sur le tarif Miles pour les billets primes.&nbsp; Ces r&eacute;ductions s&rsquo;appliquent uniquement aux vols commercialis&eacute;s par Air&nbsp;France et KLM.&nbsp;Si vous voyagez avec un b&eacute;b&eacute; (moins de 2 ans) et pour les mineurs voyageant seuls, contactez le service client afin de proc&eacute;der &agrave; la r&eacute;servation."},{"question":"Comment puis-je réserver un billet prime ?","answer":"<p>Vous pouvez réserver des billets primes sur airfrance.com ou klm.com à la rubrique «&nbsp;Acheter un billet en Miles&nbsp;», dans les applications Air&nbsp;France et KLM (sans frais supplémentaires) et par l’intermédiaire de notre service client, joignable sur toutes les plateformes précédemment indiquées (des frais de 30&nbsp;€ s’appliquent).</p>"},{"question":"Puis-je modifier mon billet prime ?","answer":"Des modifications (vol et/ou date) sont possibles avant le d&eacute;part du vol (fermeture de l&rsquo;enregistrement) moyennant des frais de 70&nbsp;&euro;, plus une &eacute;ventuelle diff&eacute;rence de tarif. Les Miles et les taxes/suppl&eacute;ments pay&eacute;s pour le(s) segment(s) modifi&eacute;(s) seront cr&eacute;dit&eacute;s de nouveau au titulaire du compte et une nouvelle r&eacute;servation pour le vol/la date ajust&eacute;(e) sera effectu&eacute;e (dont le remboursement des taxes/suppl&eacute;ments).<br /><br />Les remboursements sont &eacute;galement possibles avant le d&eacute;part du vol (fermeture de l&rsquo;enregistrement) moyennant des frais de 70&nbsp;&euro;. Les Miles seront recr&eacute;dit&eacute;s au titulaire du compte en cas d&rsquo;annulation."},{"question":"Puis-je ajouter une escale à mon billet prime ?","answer":"Oui&nbsp;: cela d&eacute;pend simplement des disponibilit&eacute;s de vol. Les escales sont propos&eacute;es par Air&nbsp;France, KLM et par les autres compagnies a&eacute;riennes partenaires Flying&nbsp;Blue dans tout a&eacute;roport, et peuvent &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;es aupr&egrave;s du service client.<br /><br /><br />Il est possible d&rsquo;ajouter un nombre illimit&eacute; d&rsquo;escales &agrave; la r&eacute;servation, sans contrainte de dur&eacute;e maximale de correspondance. Les escales peuvent &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;es jusqu&rsquo;&agrave; 365&nbsp;jours avant le dernier segment de vol.<br /><br /><br />Pour les segments op&eacute;r&eacute;s par Air&nbsp;France ou par KLM, le prix sera d&eacute;termin&eacute; selon le d&eacute;part et la destination de l&rsquo;itin&eacute;raire.<br /> <br /><i>Exemple&nbsp;1:</i> Pour un itin&eacute;raire LAX-DXB avec escale &agrave; Paris-Charles de Gaulle (CDG), et si tous les vols sont op&eacute;r&eacute;s par Air&nbsp;France, le prix sera bas&eacute; sur l&rsquo;itin&eacute;raire LAX-DXB.<br /><i>Exemple&nbsp;2:</i> Pour un itin&eacute;raire AMS-DPS avec escale &agrave; SIN, et si tous les vols sont op&eacute;r&eacute;s par KLM, le prix sera bas&eacute; sur l&rsquo;itin&eacute;raire AMS-DPS.<br /><br /><br />Pour les billets primes Flying&nbsp;Blue, les segments op&eacute;r&eacute;s par un partenaire font toujours l&rsquo;objet d&rsquo;une tarification distincte, par partenaire. Aucun frais suppl&eacute;mentaire ne s&rsquo;applique pour les escales effectu&eacute;es dans des a&eacute;roports secondaires. <br /><br /><i>Exemple&nbsp;1:</i> Pour un itin&eacute;raire FCO-MSP avec escales &agrave; AMS et BOS, et si les vols FCO-AMS-BOS sont op&eacute;r&eacute;s par KLM et le vol BOS-MSP par Delta&nbsp;Air&nbsp;Lines, le prix sera bas&eacute; sur FCO-BOS + BOS-MSP.<br /><i>Exemple&nbsp;2:</i>&nbsp;Pour un itin&eacute;raire AMS-AKL avec escales &agrave; SIN et SYD, et si le vol AMS-SIN est op&eacute;r&eacute; par KLM et les vols SIN-SYD-AKL par Qantas&nbsp;Airways, le prix sera bas&eacute; sur AMS-SIN + SIN-AKL.<br /><br /><br />Dans le cas d&rsquo;une correspondance dans l&rsquo;autre direction, l&rsquo;escale rompt le tarif, et deux segments sont alors calcul&eacute;s. Il existe toutefois une exception pour les itin&eacute;raires intra-europ&eacute;ens.<br /><br /><i>Exemple&nbsp;1:</i> Pour un itin&eacute;raire &agrave; circuit ouvert (open-jaw) LAX-CDG-JFK avec escale &agrave; Paris-Charles de Gaulle (CDG), et si tous les vols sont op&eacute;r&eacute;s par Air&nbsp;France, le prix sera bas&eacute; sur LAX-CDG + CDG-JFK.<br /><i>Exemple&nbsp;2:</i> Pour un itin&eacute;raire &agrave; circuit ouvert BCN-AMS-ATH avec escale &agrave; AMS, et si tous les vols sont op&eacute;r&eacute;s par KLM, le prix sera bas&eacute; sur BCN-ATH.<br /><br /><br />Les prix sont bas&eacute;s sur la disponibilit&eacute; de la classe de r&eacute;servation g&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;itin&eacute;raire. La r&eacute;servation d&rsquo;une escale au prix le plus bas n&rsquo;est possible que si la classe de r&eacute;servation la plus basse est disponible sur l&rsquo;ensemble des vols."}],"booking":{"title":"Réservez votre billet prime dès maintenant","descriptions":["Pour r&eacute;server des billets primes sur les vols Air France, KLM, Aircalin, GOL, Japan Airlines, TAROM et SkyTeam, utilisez l'outil de r&eacute;servation d&rsquo;Air France ou de KLM. Pour r&eacute;server sur le site d&rsquo;Air&nbsp;France, cliquez sur le lien ci-dessous, puis sur l'onglet Utilisez vos Miles. Connectez-vous ensuite &agrave; votre compte. Pour r&eacute;server sur le site de KLM, connectez-vous &agrave; votre compte en cliquant sur le lien ci-dessous. <br /><br />Pour r&eacute;server des billets primes avec Transavia, rendez-vous sur le site de Transavia, <br />choisissez d'afficher les prix en Miles Flying Blue et indiquez vos identifiants de connexion Flying Blue"],"links":[{"link":"Rendez-vous sur airfrance.com","linkUrl":"/kamino/sso/rewards?country=FR&lang=fr&brand=AF"},{"link":"Rendez-vous sur klm.com","linkUrl":"/kamino/sso/rewards?country=FR&lang=fr&brand=KL"},{"link":"Rendez-vous sur transavia.com","linkUrl":"https://www.transavia.com/fr-FR/accueil/"},{"link":"Contacter le service client","linkUrl":"/fr/contact-us"}]}},"terms":{"title":"Conditions s’appliquant aux Billets primes","list":["Aucun Miles ou XP (Points d’Expérience) ne peut être gagné sur les billets primes Flying Blue.","Les billets primes Flying Blue sont des billets payés en Miles, qui ne peuvent être réservés que par les membres Flying Blue, pour le ou la bénéficiaire de leur choix, sur les vols Air France, KLM et ceux des compagnies aériennes partenaires Flying Blue.","Les billets primes sont soumis à des taxes d’aéroport et de sécurité, ainsi qu’à des suppléments imposés par le transporteur. Ces taxes et suppléments ne sont pas couverts par les Miles et doivent être payés séparément.","Seuls les membres appartenant au niveau Platinum et au niveau Ultimate peuvent utiliser les billets primes pour voyager dans nos cabines La Première (Première classe d’Air France). La disponibilité en La Première y est strictement limitée à 1 billet prime par vol.","Veuillez contacter le Service client de Flying Blue directement sur notre site Web (https://www.flyingblue.com/fr/contact-us) si vous voyagez avec un bébé (moins de 2 ans) et/ou pour les mineurs voyageant seuls.","Les billets primes sont soumis aux règles du programme Flying Blue, à la politique tarifaire, et aux conditions générales de transport de la compagnie aérienne qui les exploite.","Les billets primes Promo sont des billets primes qui bénéficient d’une réduction pouvant aller jusqu’à -25 %. De nouveaux billets primes Promo sont mis en vente le premier jour de chaque mois. Les billets primes Promo sont sujets à disponibilité.","Les prix affichés en Miles pour les destinations promotionnelles long-courrier sont pour les vols de/vers l’Europe, le prix indiqué est le prix le plus bas, sous réserve de disponibilité."]}}